tiistai 15. marraskuuta 2011

Lukutoukka!

Tässä hiljattain sain tietää, että host-siskoni Sophie on melkoinen Twilight-fani, ja itsekkin pidän varsinkin noista elokuvista! :) Ollaan nyt katottu kaikki kolme leffaa, ja pitää kyllä sanoa, että se ensimmäinen on ehdottomasti paras! Uusin Twilight leffa tuleekin elokuviin tässä jossain vaiheessa ja mehän mennään tietysti katsomaan se, mutta vähän tietty harmittaa, että on saksaksi ei muuten, mutta kun on tottunut niihin englannin kielisiin ääniin.. No toivottavasti ei ole sitten kauhea pettymys. :)

Tämä nyt oli tällaista alku höpinää, mutta se todellinen asia tulee nyt! Eli aloin lukea tässä uusinta Twilightia eli Breaking dawnia ENGLANNIKSI!! Oon niin ylpee ittestäni, ja täytyy kyllä sanoa tosta englannin kielestä, että ennen tänne tuloa olin aika ujo käyttämään englantia, mutta täällä ollessa varsinkin alussa kun sitä joutui valitettavan usein saksan sijaan käyttämään niin nyt ei ole kyllä enää minkäänlaisia ongelmia sen kanssa! Itse asiassa pytyn sanomaan melkein kaiken minkä haluaisin sanoa suomeksi, englanniksi! :) Olen myös päättänyt, että puhun tästedes pelkkää saksaa, ja se on sujunut aika hyvin, ja ihmiset ovat todella huomanneet tämän kehityksen, ja olenkin siitä saanut paljon kehuja! :)

Stephenie Meyer's Breaking Dawn
Joten tämän vaihtovuoden ansiosta opin saksaa, ja sitten mun englantikin on vielä parantunut! :) Välillä kuitenkin, kun puhuu niin montaa kieltä päällekkäin niin ei meinaa mikään sujua :D No mutta pikku juttuja tommoset :) Tuli muuten mieleen tossa kaverin blogia lueskellessa, että minun jakeluun ei myöskään mene se, että miten minun asiat voivat kiinnostaa ihmisiä niin paljon! :D Välillä vähän liikaakin, mutta onneksi mulla on täällä niin paljon hyviä kavereita, että eipä siitä mitään ressiä tarvi ottaa. Muutenkin kun on ollut täällä kohta jo 4kk nii aika normaalina juttuna ne mua jo pitää! :)

P.S tästä piti siis tulla ihan lyhyt postaus, jossa ilmota, että luen kirjaa englanniksi, ja oikeastaan, että luen ylipäätänsä kirjaa!! :D Mutta tällä kertaa tuli nyt vähän pidempi :) Ja tämmönen ilmotus luontonen asia, että tähän mennessä blogissa on siis vierailtu 8000 kertaa!!

2 kommenttia:

  1. Hyvä Ella! Siitä se lähtee ja seuraavaksi luet jo saksankielistä kirjallisuutta. :)

    VastaaPoista
  2. No en usko, että vähään aikaan, mut toivotaa! :)

    VastaaPoista